June 2020
To Our Valued Patients and Local Community:
As many of you know, medical practices have been cleared by Governor Hogan to resume ALL medical care, including regular office visits and elective surgeries. As we provide this much needed care, our top priority remains the safety and well-being of our patients and staff.
If you meet one or more of the following criteria, please abstain from visiting our office:
- You are exhibiting symptoms of COVID-19 including: productive cough, fever, chills, body aches, or recent loss of taste and/or smell.
- You have been in close contact with anyone positive for COVID-19 or has pneumonia of unknown origin, within the past 3 weeks.
Some of the measures we are taking to protect our patients include:
- Patient screening before making appointments and at time of service.
- EVERYONE in our office must wear a mask inducting patients, staff, and providers.
- All staff are screened for COVID-19 daily; this includes temperature readings.
- Social distancing measures are being enforced between patients in waiting areas.
- All workspaces and patient areas are extensively cleaned between encounters and routinely throughout the day.
- Patients have the option to be serviced from their own vehicle upon arrival.
Since the onset of the crisis, we have had NO KNOWN instances of COVID-19 transmitted from our staff/physicians to patients, patients to our staff/physicians, or patients to patients. Please contact us directly if you have additional questions or concerns. We are all in this together! Thank you for your time and consideration!
June 2020
A nuestros pacientes valorados y la comunidad local:
Como muchos de ustedes saben, el Gobernador Hogan ha autorizado las prácticas médicas para resumir TODA la atención médica incluyendo visitas regulares al consultorio y cirugías electivas. Mientras proveemos esta atención tan necesaria, nuestra prioridad sigue siendo la seguridad y el bienestar de nuestros pacientes y personal.
Si cumple con uno o más de los siguientes criterios, por favor absténgase de visitar nuestra oficina:
- Usted está presentando síntomas de COVID-19 incluyendo: tos productiva, fiebre, escalofríos, dolore del cuerpo, o pérdida reciente de sabor y / o olor.
- Ha estado en contacto directo con cualquier persona positiva para COVID-19 o tiene neumonía de origen desconocido, en las últimas 3 semanas.
Algunas medidas que estamos tomando para proteger a nuestros pacientes incluyen:
- Preguntas sobre síntomas del paciente antes de hacer citas y en el momento del servicio..
- TODOS en nuestra oficina tienen usar una máscara; incluyendo pacientes, personal y los doctores.
- Todos los empleados son examinados para COVID-19; esto incluye tomandoles la temperatura diariamente.
- Se está aplicando medidas de distanciamiento entre los pacientes en las áreas de espera.
- Todos los espacios de trabajo y las áreas de los pacientes son extensivamente limpiados entre citas y rutinariamente durante el día.
- Los pacientes tienen la opción de ser atendidos desde su propio vehículo cuando lleguen para su cita.
Desde el inicio de la crisis, no hemos tenido casos CONOCIDOS de COVID-19 transmitido de nuestro personal/médicos a pacientes, pacientes a nuestro personal/médicos o pacientes a pacientes. Por favor póngase en contacto con nosotros directamente si tiene preguntas adicionales o preocupaciones. ¡Estamos todos en esto juntos! ¡Gracias por su tiempo y consideración!